> 커뮤니티 > 영자신문 리트윗



 
작성일 : 12-04-13 02:48
[번역기사] 남근(男根) 공원 - 해신당 ⓕ
 글쓴이 : Philip
조회 : 3,653  
   http://www.bootsnall.com/articles/09-01/five-weirdest-things-korea.htm… [1101]
 
 


 
 
 
 
 
기사와 댓글의 분량이 많은데, 우리 홈페이지 게시판의 용량이 작아서, 한 페이지에 다 올리지 못합니다. 앞쪽의 ⓐ면에 번역된 기사를 올렸고, 번역된 댓글은 ⓑ면부터 ⓡ면까지, 여러 페이지에 걸쳐 계속됩니다.





 
 
Capacity Use the guidelines below.(Of course, it's an infringement of copyright lol) Quarantine Information For Travelers To South Korea: If you are bringing fruits, meats or other agricultural products into South Korea, you can get through customs inspection quicker -- and avoid paying fines -- by following a few 'declaration-guidelines'. There are some exceptions, so please declare them and ask the inspectors in the sanitary office. Mandatory vaccinations will be administered on all unvaccinated arrivals from the above mentioned regions seeking admittance into South Korea.  아래 가이드라인을 참고하렴(물론 이렇게 퍼오는건 저작권법 위반행위지만ㅋㅋ). 한국 방문객을 위한 검역 안내: 과일이나 육류, 또는 기타 농산물을 한국으로 가져올 경우, 몇 가지 '신고ㅡ절차'를 따르면, 빠르고 벌금도 없이 세관 검사를 통과하실 수 있습니다. 예외도 있으므로 '세관에서 관세품을 신고'하면서 검역소 검사관에게 문의하십시오. 위에 명시한 지역에서 한국으로 입국하고자 하는 사람들 중 예방주사를 맞지 않은 사람들에게는 의무접종이 실시되겠습니다.   $800 package includes: --- Round-trip flight on Korean Air, New York-Seoul --- Rental car for 5 days, unlimited mileage with maps and printed itinerary prepared by one of our travel experts --- 3 nights accommodation in cozy countryside hotels --- Continental breakfasts... and more See your travel agent or call 1-800-JET-1118. Call toll-free to order by phone. 24 hours a day, 7 days a week.  800달러 패키지에 포함된 서비스: ㅡ 대한항공, 뉴욕-서울간 왕복 항공권. ㅡ 지도와 여행 전문가가 작성한 여행 일정표, 5일 간 마일 제한 없이 사용할 수 있는 렌터카. ㅡ 3일 간의 아늑한 시골 호텔 숙박 ㅡ 유럽식 아침 식사... 그 외에도 더 있습니다. 여행 안내인을 만나러 오시거나 1-800-JET-1118번으로 전화 주십시오. 수신자 부담전화 ㅡ 연중무휴 이용 가능합니다.

 
breakeven5  look around at the people oh my god I cant put up with her rude behavior and go easy on her pray dont speak "PENISES" so loud across the sea no matter how out of nowhere penises corps artillery may appear and that girl playing the glans-drum seems to be widened on a little 저 사람들 좀 봐라. 세상에, 그녀의 무례한 행동은 참고 관대하게 넘어가기가 좀 그러네. 아무리 페니스 포병 군단이 어디선가 불쑥 나타났다 하더라도, 제발 외국까지 나가서 "남근"라고 크게 외치진 말라구. 그리고 귀두 드럼을 연주하는 한 여자애는 성적으로 살짝 흥분한 것 같아.


 
extortionate Did she take off  her clothes  or  turn down the bedclothes. Your junk was beside the point. Cut it out please! It would get both you and her nowhere. You'd rather shout "The sexy lady rang my bells!!" than beat around the bush. 그녀가 옷이라도 벗었어? 침대보라도 포갠거야? 네 쓰레기 글은 뚱딴지같은 얘기를 하고 있어. 제발 이런 말은 좀 집어 치워라. 너에게나 동영상의 그녀에게나 도움이 안되니까. 너는 말을 빙빙 돌리지 말고 차라리 "저 섹시한 여자 때문에 꼴려!!" 라고 외치는 편이 더 좋을꺼야. Incidentally women's O does not look to be necessary for re-production. Her drives  and satisfactions are more complex, organized as much around the health of the relationship as the majesty that is O. 말이 난 김에 한 마디 하자면, 여성의 오르가즘은 자녀를 낳기 위해 필수적인 것은 아니야. 여성의 성적욕구와 성적만족은 좀 더 복잡하고, 황홀한 오르가즘이 그렇듯이, 상대와의 관계가 얼마나 건전한가에 더 많이 연관되어 있지.
 
breakeven5 all right, i got carried away a little. don't get me wrong or hit the ceiling. i'll eat my words and take back my last sentence. lol 그래. 내가 잠시 흥분했나보다. 나에 대해 오해하거나 너무 화내지는 마. 내가 말실수했네. 마지막 문장은 취소할게.ㅋㅋ
  
 
Dragon72 I feel to put off relieving myself while watching this. This park is driving me up the wall. Koreans don't say much - as far as I know -, but every now and then they hit the nail right on the head.lol Anyway...... I'm bent on visiting South Korea someday. 이 동영상을 보는동안 나는 사정을 참고 있는 기분이야. 이 공원이 나를 미치게 만드는구나. 나는 한국인들이 말수가 많지 않은 걸로 알고 있었는데, 한국인들은 이따금 정곡을 찌르는 데가 있군.ㅋ 어쨌든...... 나는 언젠가 한국을 방문해 보기로 결심했어.
 
 
kaitlynn i was at a loss for words :)) my grandmom looked on penis thing as a sin she ordered me take vows of chastity so if she knew everyone involved she should knock his block off that he fainted :)) I take after my grandmom more than my mom and think the spinster who want to set up housekeeping pass on going on a picnic there :)) 당황스러워서 말문이 막혔어.ㅋㅋ 우리 할머니는 남자와 관계되는 일을 죄악으로 간주하시거든. 나보고 순결 서약도 시키셨지. 만약 우리 할머니가 공원 관계자들을 아신다면 그들이 기절할 때까지 귀싸대기를 때리실꺼야.ㅋㅋ 나는 엄마보다는 할머니를 닮았어. 가정을 갖고 싶은 미혼 여성이라면 저 공원에 소풍가는 것은 건너띄는 게 좋겠구나.ㅋㅋ

Rain3  Look out  your grand mother she must be Misery (directed by Rob Reiner).lol  Koreans engaged in that park had better have a word with your grand mother. 네 할머니를 조심해. 그녀는 미져리(롭 라이너 감독 작)가 틀림없어.ㅋㅋ 저 공원에서 일하는 한국인들이 너네 할머니와 얘기를 나눠보는 것도 괜찮을 듯 하군.
 
SUNPACK Conservative parents are hard as granite too. 보수적인 우리 부모님역시 아주 완고하시지.
 
Sunpixx Very nice! 아주 좋아!
 
 

tiopepe8 Wonderfull!, Very nice. 훌륭해! 아주 좋아.

 

Philip 12-04-13 02:53
 
다양한 포스트들로부터 댓글을 모았더니 분량이 많네요. 홈페이지의 용량이 작아 다 수용하지 못합니다. 다음 페이지에 계속 수록했습니다.
Philip 12-04-13 03:15
 
번역자입니다. 홈페이지 주소 출처를 명확히 표기하시면 가져가실 수 있습니다.