기사와 댓글의 분량이 많은데, 우리 홈페이지 게시판의 용량이 작아서, 한 페이지에 다 올리지 못합니다. 앞쪽의 ⓐ면에 번역된 기사를 올렸고, 번역된 댓글은 ⓑ면부터 ⓡ면까지, 여러 페이지에 걸쳐 계속됩니다.
hidurianus Don't pass up going to penis park in South Korea, it'll wonderful. 한국 남근 공원에 가는 기회를 놓치지 마. 환상적이야.
hedrael Voted. Really an unusual place with all those falic monuments. Greetings! 추천했어. 남근 숭배의 기념비들로 가득한 정말 특별한 장소구나. 좋네!
Placebo Thanks for all the votes! 추천해 준 모든 사람들 고마워!
Epi F.Villanueva Nice and original park. Saludos from Spain Epi. 훌륭하면서도 원초적인 공원이구나. 스페인에서 에피가 안부 전한다.
Maria H-S This is a really interesting park!!!!! Best of and yellow star to this one. 정말 흥미있는 공원이구나. 최고네. 황금별 평점을 주고 싶어.
kaly10cu Wonderfull! 환상적이다!
orion97 very niece!! conguraculations. 아주 좋아!! 축하해.
mothballs There is an immense penis statue in the park. wanna go there with her and in a jiffy give her my treasure out of mothballs. 저 공원에는 거대한 남근 조각상이 있구나. 그녀와 함께 저기에 가보고 싶구나. 그리고 그녀에게 꼭꼭 숨겨놨던 내 보물을 잽싸게 보여주고 싶어.
touch36 we poor males who are helpless in the face of love and sex always wind up doing what females want to do. otherwise we end up being in a bind so look after your penis well soaking yours in cool water on occasion:) don't chew me out for nothing.:) 사랑과 섹스 앞에서는 무기력해지는 우리 불쌍한 남성들은 결국 여성들이 원하는 것을 항상 하게 되지. 그렇게 안하면 우리는 결국 곤경에 빠질 뿐이니까. 그러니 이따금 네 남근를 시원한 물에 담궈주면서 잘 돌보렴.ㅋ 아무것도 아닌 이 정도 글로 나에게 뭐라 하진 마라.
Anthropologist A lot of scientists will continue to monitor and study the process and effect of erection -why a male finding females has a beat on- and how it will affect the evolution of the human organism. :)) 과학자들은 계속해서 발기의 과정과 효과-왜 수컷은 암컷들만 보면 발기가 되는지- 그리고 그것이 인류 진화에 어떤 영향을 미칠 것인지 감시하고 연구할 것이란다.ㅋㅋ
noholdsbarred i traveled althrough south korea like a blue-streak. when my friends decided to take a trip i said "hey, count me in" reluctantly... looking back on it old memories recurred to my mind. at that time this park shamed me into dropping out of line and taking down the hill on a run at first as i didn't get the knack of it. 나는 잽싸게 한국 여행을 하고 왔지. 내 친구들이 여행을 가기로 결정했을 때 주저하다가 "이봐, 나도 껴줘!" 이렇게 외쳤거든... 그때를 되돌아보니, 문뜩 옛 추억이 떠오르네. 여행 당시 처음에는 이 공원이 부끄러웠고 친구들 무리에서 탈퇴(중퇴의 의미도 있음)해서 뛰다시피 언덕을 내려가 버렸지. 나는 이 공원에 적응이 안됐거든. but after some time i had 3 hours to look around this park every nook and corner, pull over onto the shoulder, then eat out with my friends 6:00 pm on the dot-I picked up the tab. we'd really like broiled beef so called pulgogi and had a few drinks, which were on the house. anyway very interesting place though i managed to end the journey on the rims(2 days behind the schedule)... 그러나 얼마 후에는 친구들과 3시간동안 구석구석 이 공원을 둘러봤고, 차를 몰고 나와 갖 길에 댄 다음, 6시 정각에 외식을 했지. 내가 쐈고(계산서를 들었고). 우리는 이른바 불고기라는 구운 쇠고기를 정말 좋아하게 됐어. 술도 좀 마셨는데 술은 서비스로 나온 거였어. 어쨌든 매우 흥미로운 곳이야. 빠듯한 비용으로 가까스로 여행을 했지만 말야(한국에서 예정보다 이틀이나 더 놀았거든)...
Beggar If I can have a friend like you saying to me "let me take care of the tab.", I should be happy.:)) 내가 만일 "계산서 내가 처리할게."라고 말하는 너같은 친구를 둔다면, 참 행복할텐데.ㅋㅋㅋ
silkworm pupae Have you heard about "Beon-de-gi" among South Korean foods? It is the edible-silkworm-pupa. I don't know exactly what kind of recipes it has, but I only heard later that they bring broth, water, and not-mashed pupae to a simmer in saucepan. 'The stewed and seasoned silkworm treats' come highly recommended as bar bites. Someone tell me these aren’t real but it is real food. Some pubs can serve you this sweet silkworm pupae with hot spicy entrees and appetizers. 너희들 한국 음식 중에서 "번-데-기"에 대해 들어본 적 있니? 이건 식용-누에-번데기야. 그 요리를 만드는 데 어떤 조리법이 있는지 정확하게는 몰라. 다만 나중에 육수, 물, 그리고 으깨지지 않은 번데기들을 우묵한 냄비에 넣고 뭉근히 끓인다고 들었어. 뭉글한 불로 끓여지고 양념이 가미된 누에는 안주로 꽤 호응이 높아. 누군가는 내게 진짜가 아니라고 말해. 그러나 이건 진짜 음식이야. 몇몇 술집에 가면 매콤한 주요리와 전채요리가 제공되는 달콤한 누에 번데기가 있어. There is still no quicker way to make a working relationship hard among South Koreans than to drink heavily together. Whenever they meet, they suck some brew. If you and your Korean friend could go into a shabby bar, drink stale beer, and were intoxicated to the point that you couldn't walk, you two could become friends soon. Hey, mellow out and grab a can of these crunchy chrysalises with your Korean friends. 한국에서 직업 관계를 굳히는 가장 빠른 방법으로 술을 같이 마시는 일만한 것이 없지. r그들은 만날 때마다 맥주를 마시곤 해. 만약 너와 네 한국 친구가 허름한 술집에 들어가서, 상한(김빠진) 맥주도 함께 마셨고, 걸을 수 없을 정도로 취했다면 너희들은 곧 친구가 될 수 있꺼야. 어이, 진정하고 이 우두둑거리는 번데기를 먹어보렴.